english - keine Übersetzung - nessuna traduzzione - pas de traduction


Home
Costume Guide
Gallery
Pentecost 2002
Gruyères 2002
Pentecost 2003
Online-Dragons
Artisans
Ordinances
Mailinglists
ML Archive
Links
About


Company of St. George
Living-History Mailinglist Archive


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: CoSG Men Clothing Guide Online


From: Mathieu Harlaut
Date: Fri, 17 Dec 2010 12:07:06 +0100

Hi Jakub,

Of course it would be great to have a Czech translation.

What is his plan? To provide us a translation of the text?

Cheers,

Mathieu

Le 17 d=E9c. 2010 =E0 10:49, Jakub M. a =E9crit :

> Hi,=20
>=20
> About spreading the Clothing Guide:
>=20
> My friend is asking for permission translate the text to Czech =
language to
> be more accessible for the Czech reenactment community; most of them =
cannot
> fluently read in english.
>=20
> Jakub
>=20
>=20
> -----Original Message-----
> From: living-history-bounce-at-companie-of-st-george.ch
> [mailto:living-history-bounce-at-companie-of-st-george.ch] On Behalf Of =
Mathieu
> Harlaut
> Sent: Monday, December 13, 2010 5:07 PM
> To: living-history-at-companie-of-st-george.ch
> Subject: CoSG Men Clothing Guide Online
>=20
> Dear friends,
> The Company of Saint George new clothing guide for men is finally =
online in
> an slightly updated version, 1.1
>=20
> You can download it through our blog:
>=20
> =
http://www.companie-of-st-george.ch/cms/?q=3Den/new-male-costume-guide-rel=
ease
> d
>=20
> In a near future it will also be accessible through the regular menu =
of the
> website.
>=20
> If you have any questions, if you need some further explanation, feel =
free
> to contact me. If you would like add something to this guide or share =
some
> precious knowledge on the subject, contact me as well, or better =
still, talk
> about it on this list.=20
>=20
> Please talk about the guide around you, share it with friends and =
other
> enthusiasts, spread the link on other lists and forums as much as you =
want.
> I would even encourage you to do so.
>=20
> Now, let's get started on this Women clothing guide...
>=20
> All the best,
>=20
> Mathieu
>=20
>=20
>=20
>=20
>=20



  • Previous by thread: Re: CoSG Men Clothing Guide Online
  • Next by thread: Re: CoSG Men Clothing Guide Online
  • Date Index
  • Thread Index



  • je lay emprins

    The texts and the pictures of this site are © by the Company of St. George.
    This site was made with the help of 'vi', perl, the Gimp, Paint shop pro and runs on a server sponsored by Jonathan Apfelkern. For further info please contact webmaster@companie-of-st-george.ch. This page was last updated 6-DEC-2003.
    Number of visitors on this page: