english - keine Übersetzung - nessuna traduzzione - pas de traduction


Home
Costume Guide
Gallery
Pentecost 2002
Gruyères 2002
Pentecost 2003
Online-Dragons
Artisans
Ordinances
Mailinglists
ML Archive
Links
About


Company of St. George
Living-History Mailinglist Archive


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Company in the news


From: Christian Folini
Date: Fri, 23 Nov 2007 17:03:04 +0100

Hello again,

The newspaper article got some attention and has been discussed
online at http://www.forumromanum.de/member/forum/forum.php?action=ubb_show&entryid=1101833854&mainid=1101833854&threadid=1171201457&USER=user_338862&threadid=1171201457

Today, the well known Swiss Blog of the "Stadtwanderer", aka 
political scientist Claude Longchamp, covers the article 
and brings an interview with me. I do not have the time to
translate it here, but maybe somebody can cite a few
infos. Btw. the blog is open for comments. Would be cool
to see feedback from you German speakers.

http://www.stadtwanderer.net/blog/single.php?date=1195803180

regs,

Christian, very tired and still busy

On Thu, Nov 15, 2007 at 08:22:09AM +0100, Christian Folini wrote:
> Hya,
> 
> "One of the oldest and most professional Reenactment-Associations is the
> Company of Saynt George. ... The Company is strictly adhering to the
> sources for its display."
> 
> (-> "Eine der ältesten und professionellsten Reenactment-Gruppen ist die
> Company of Synt George. ... Die Company orientiert sich für ihre
> Aufführungen strikt an den erhaltenen Quellen.".)
> 
> This is part of an article of the Swiss Newspaper "Neue Zürcher Zeitung"
> today. The NZZ is one of the most serious newspapers in German language
> (if you never had it in your hands: imaging the most boring German
> newspaper you can think of. That's close to the NZZ):
> http://www.nzz.ch/nachrichten/schweiz/zurueck_in_die_kindheit_1.584528.html
> 
> The article is a coverage of the whole medieval scene with a Swiss focus.
> It pushes everything in direction "childplay" but underlines the fact,
> that it is a big movement and that there are very serious people among the
> reenactors; like the people in the Company.
> 
> What I like is the fact, that it is finally a non-local newspaper with an
> expression of quality covering the Company of St. George. When the Company
> was covered in August in the NZZ, there was nothing worth quoting.
> 
> Cheers,
> 
> Christian
> 
> 


  • Previous by thread: Re: Company in the news
  • Next by thread: Re: Company in the news
  • Date Index
  • Thread Index



  • je lay emprins

    The texts and the pictures of this site are © by the Company of St. George.
    This site was made with the help of 'vi', perl, the Gimp, Paint shop pro and runs on a server sponsored by Jonathan Apfelkern. For further info please contact webmaster@companie-of-st-george.ch. This page was last updated 6-DEC-2003.
    Number of visitors on this page: